When Neon receives a request for a document and that document doesn't exists,
there is an attempt made to retrieve the source document(s) and process the
document for the request.
As source documents flow into the application through the Neon framework, the
application has the opportunity here to process those documents into the
final result.